einfachen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einfachen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.einfach [ˈaɪnfax] ADJ

II.einfach [ˈaɪnfax] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
schlicht und einfach ugs
prost i jednostavan
der Kerl hat einfach keinen Benimm!
taj tip jednostavno nema domaće vaspitanje!
aus dem einfachen Grunde, dass ...
iz jednostavnog razloga što ...
er hat einfach draufgehalten
jednostavno je uperio na
ihr ist einfach nicht beizukommen
nju je teško dostići
es ist einfach nicht begreiflich, wie er so etwas tun konnte
ne mogu da shvatim, kako je tako nešto mogao da učini
es ist einfach nicht zu begreifen, dass ...
naprosto ne mogu da shvatim da ...
er ließ die Vorwürfe einfach an sich abgleiten
prekori ga nisu pogađali
als gerechtigkeitsliebender Mensch kann ich diese ungerechte Behandlung einfach nicht hinnehmen
kao pravdoljubiv čovek ne mogu da se pomirim sa ovim nepravičnim postupkom

einfachen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aus dem einfachen Grunde, dass ...
iz jednostavnog razloga što ...
es ist einfach nicht zu begreifen, dass ...
naprosto ne mogu da shvatim da ...
ihr ist einfach nicht beizukommen
nju je teško dostići
er ließ die Vorwürfe einfach an sich abgleiten
prekori ga nisu pogađali
du machst es dir zu einfach
ti previše olakšavaš sebi
du kannst doch nicht einfach verschwinden
pa ne možeš tako jednostavno da nestaneš
der Kerl hat einfach keinen Benimm!
taj tip jednostavno nema domaće vaspitanje!
ich kann mich einfach nicht dazu durchkämpfen
jednostavno ne mogu da se odlučim za to
aus dem (einfachen) Grunde, dass ...
iz (jednostavnog) razloga, što ..
er kann es einfach nicht lassen
on jednostavno ne može da prestane sa tim

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gebet hat durch das wiederholte Singen der einfachen Verse, die Stille und die ruhige Atmosphäre einen meditativen Charakter.
de.wikipedia.org
Das Frontschwein ist ein Wort aus der Soldatensprache und eine belustigend-ironische oder abwertende Bezeichnung für einen einfachen an der Front kämpfenden Soldaten.
de.wikipedia.org
Bei großen Sternwarte-Teleskopen und bei älteren oder einfachen Amateurteleskopen ist der Verstellmechanismus meist keine Schnecke, sondern eine Zahnstange mit Drehknopf.
de.wikipedia.org
Die Zugabe eines einfachen Alkanols stoppt die Polymerisierung.
de.wikipedia.org
Die Betonelemente werden in der Regel manuell oder mit einfachen Hebezeugen verlegt und in Einbaulage gebracht.
de.wikipedia.org
Beiden Methoden gemeinsam ist, dass sie von bestimmten Erfahrungsgesetzen, Erfahrungsgrundsätzen und einfachen Erfahrungssätzen ausgehen.
de.wikipedia.org
Seitenständig an 3 bis 14 mm langen und im Querschnitt stielrunden oder kantigen Blütenstandsschaft stehen in einem einfachen Blütenstand sieben bis elf Blüten zusammen.
de.wikipedia.org
In den Einzelhandel kommt Sake in Form von Glasflaschen und Tetrapaks, wobei letztere nur für einfachen Sake verwendet werden.
de.wikipedia.org
Der Altar wird während des Umschreitens mit einfachen Zügen beweihräuchert.
de.wikipedia.org
Die Schalter können neben einem einfachen Rollenhebel auch Winkelrollenhebel oder längenverstellbare Schwenkhebel als Antriebselement haben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste