Übersetzungen für gamm im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

I.ganz [gants] ADJ

1. ganz:

ganz (gesamt)

sav

ganz (gesamt)

celokupan

ganz (vollständig)

potpun

die ganze Zeit über

sve vreme

die ganze Wahrheit

potpuna istina

eine ganze Zahl/Note

ceo broj/cela nota

eine ganze Drehung

pun okret

eine ganze Menge/Weile

poprilično mnogo/dugo

das dauert eine ganze Weile

to je trajalo poprilično dugo

im Ganzen war ich dreimal hier

bio sam ovde svega triput

2. ganz ugs (unbeschädigt):

ganz

neoštećen

etw wieder ganz machen

popraviti

3. ganz ugs (bloß):

ganz

samo

das Buch hat ganze drei Euro gekostet

knjiga je koštala samo 3 evra

II.ganz [gants] ADV

1. ganz (völlig):

ganz

potpuno

ganz allein

potpuno sam

das ist ganz meine Meinung

to je samo moje mišljenje

das ist etwas ganz anderes

to je nešto sasvim drugo

ganz und gar

potpuno

ganz im Gegenteil

baš naprotiv

2. ganz (vollständig):

ganz

potpuno

etw ganz aufessen

sve pojesti

ganz hinten/vorn

skroz [o. sasvim] pozadi/napred

ganz wie Sie meinen

kako Vi mislite

ganz gleich, wie es ist

potpuno isto, kako jeste

du hast ganz Recht

potpuno si u pravu

3. ganz (ziemlich):

ganz

prilično

das gefällt mir ganz gut

to mi se prilično dopada

4. ganz (sehr):

ganz

veoma

ganz klein

veoma mali

ein ganz klein wenig

veoma malo

ganz viel

baš puno

Gamma <-(s), -s> [ˈgama] SUBST nt

Gamma

gama f treće slovo grčkog alfabeta

Stamm¹ <-(e)s, Stämme> [ʃtam, pl: ˈʃtɛmə] SUBST m

1. Stamm (Baumstamm):

Stamm

stablo nt

2. Stamm (Volksgruppe):

Stamm

pleme nt

3. Stamm BIO:

Stamm

rod m

4. Stamm LING:

Stamm

osnova f

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Stamm² <-(e)s, kein Pl> SUBST m

Stamm (feste Kunden)

stalne mušterije f Pl

Stamm (Belegschaft)

osoblje nt

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Gramm <-s, -e, nach Zahlen: -> [gram] SUBST nt

Gramm

gram m

Lamm <-(e)s, Lämmer> [lam, pl: ˈlɛmɐ] SUBST nt

Lamm

jagnje nt

Kamm <-(e)s, Kämme> [kam, pl: ˈkɛmə] SUBST m

1. Kamm (zum Kämmen):

Kamm

češalj m

alles über einen Kamm scheren übtr

staviti sve u isti koš

2. Kamm (Hahnen-, Gebirgs-, Wellenkamm):

Kamm

kresta f

3. Kamm GASTRO (Nackenstück):

Kamm

vrat m

Wissensecke: Alles über einen Kamm scheren

klamm [klam] ADJ

1. klamm:

klamm (feuchtkalt)

vlažan

klamm (Finger)

utrnuo

2. klamm sl (knapp bei Kasse):

klamm

bez para

Damm <-(e)s, Dämme> [dam, pl: ˈdɛmə] SUBST m

1. Damm (Bahn-, Straßendamm):

Damm

nasip m

wieder auf dem Damm sein ugs übtr

biti opet zdrav

2. Damm (Deich):

Damm

brana f

3. Damm ANAT:

Damm

međica f

Mumm <-s, kein Pl> [mʊm] SUBST m ugs

1. Mumm:

Mumm (Tatkraft)

odlučnost f

Mumm (Mut)

hrabrost f

2. Mumm (Kraft):

Mumm

snaga f sg

Mumm

moć f

der hat Mumm in den Knochen

on ima petlju