gesunde im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gesunde im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

gesund <gesünder, am gesündesten> [gəˈzʊnt] ADJ

gesunden* [gəˈzʊndən] VERB intr +sein geh (Mensch, Wirtschaft)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
der gesunde Menschenverstand
zdrav razum
eine gesunde/ungesunde Ernährungsweise
zdrav/nezdrav način ishrane
bist du wieder gesund? – es geht ugs
jesi li ozdravio? – skoro
mach, dass er wieder gesund wird!
gledaj da on ozdravi!

gesunde Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

gesunde Ernährung
zdrava ishrana
wieder gesund werden
ozdraviti
ich bin gesund und munter
zdrav sam i prav
Vitamin C ist gesund
vitamin C je zdrav
gesund aussehen
delovati zdravo
gesunde Anschauungen haben
imati zdrave poglede
mach, dass er wieder gesund wird!
gledaj da on ozdravi!
der gesunde Menschenverstand
zdrav razum
bist du wieder gesund? – es geht ugs
jesi li ozdravio? – skoro
eine gesunde/ungesunde Ernährungsweise
zdrav/nezdrav način ishrane

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Denken, das gewohnte Bahnen verlässt – das heißt, sich auf ungewohnte Weise in ungewohnte Gebiete hineindenken, – soll eine nachhaltige und gesunde bewusstseinsverändernde Wirkung haben.
de.wikipedia.org
Hiermit tritt eine hypnotische Wirkung ein, der gesunde Menschenverstand schwindet, und die Menschen können sich nicht mehr verstehen und in der Wirklichkeit handelnd orientieren.
de.wikipedia.org
Das Empfinden ist das „gesunde Mitleben des individuellen Geistes in seiner Leiblichkeit“.
de.wikipedia.org
Die Einschätzungen des Tagesbedarfs für gesunde Erwachsene reichen, je nach verwendeter Methode, von 8 bis 45 mg Lysin pro Kilogramm Körpergewicht.
de.wikipedia.org
Gesunde können eine Ketonurie vorübergehend bei katabolem Stoffwechsel – wie nach großer körperlicher Anstrengung oder längerem Hungern – aufweisen.
de.wikipedia.org
11 (S. 305), „daß der gesunde Menschenverstand heut das revolutionärste bedeutet...“.
de.wikipedia.org
Als „richtungsweisende Grundsätze“ werden „stabile Preise, gesunde öffentliche Finanzen und monetäre Rahmenbedingungen sowie eine tragfähige Zahlungsbilanz“ genannt.
de.wikipedia.org
Das Ziel einer solchen Therapie ist es, den Tumor mit der notwendigen, oft hohen Dosis zu bestrahlen und das gesunde Gewebe im Gegenzug zu schonen.
de.wikipedia.org
Geeignetes Terroir, gesunde Trauben, ökologische Wirtschaftsweise, sorgfältige Handlese und schonende Ganztraubenpressung ohne Einmaischung bilden die Grundlage seiner Philosophie.
de.wikipedia.org
In seiner Geschäftszeit stiegen die Mitgliederzahlen, der Club nahm eine gesunde organisatorische und finanzielle Entwicklung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gesunde" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gesunde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste