säugen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für säugen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

säugen [ˈzɔɪgən] VERB trans

säugen

podojiti || dojiti

säugen

nahraniti || hraniti mlekom

I.saugen¹ <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] VERB intr

saugen (an einer Pfeife) an

povući || povlačiti za

saugen (an der Brust) an

posisati || sisati za

II.saugen¹ <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] VERB trans

1. saugen (einsaugen):

saugen aus

povući || povlačiti iz

2. saugen (aufsaugen):

saugen

posisati || sisati

III.saugen¹ <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] VERB refl sich saugen

1. saugen (eingesaugt werden):

sich saugen

upiti || upijati

der Wein saugt sich in den Stoff

tkanina je upila vino

2. saugen (in sich aufnehmen):

sich saugen

natopiti se || natapati se

sich mit etw voll saugen

sav se natopiti nečim

saugen² VERB intr, trans (staubsaugen)

saugen

usisati || usisavati

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sich Dat etw aus den Fingern saugen

izmišljati nešto

säugen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich mit etw voll saugen

sav se natopiti nečim

sich Dat etw aus den Fingern saugen

izmišljati nešto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie werden weitere 30 bis 45 Tage gesäugt und sind etwa 130 Tage nach ihrer Geburt völlig selbstständig.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Schwangerschaft (14 bis 18 Tage) kommen ein bis drei Jungtiere zur Welt, meistens wird jedoch nur eins im Beutel gesäugt.

de.wikipedia.org

Sie werden etwa sechs bis acht Wochen nur von der Mutter gesäugt und bleiben während dieser Zeit auch im Versteck.

de.wikipedia.org

Bis etwa zur sechsten Woche werden die Jungen gesäugt, bis sie vorrangig feste Kost aufnehmen.

de.wikipedia.org

Die Jungtiere werden etwa vier Wochen lang gesäugt und sind mit 30 Tagen komplett selbstständig.

de.wikipedia.org

Die Kühe haben je ein Jungtier, das neun Monate gesäugt wird und nach zwei Jahren geschlechtsreif wird.

de.wikipedia.org

Dass Kinder von Wölfinnen gesäugt werden, ist ein oft wiederkehrendes Motiv der Volkslegenden.

de.wikipedia.org

Die Jungtiere werden relativ lang gesäugt, oft bis ins zweite Lebensjahr hinein und erreichen die Geschlechtsreife mit rund zwei bis acht Jahren.

de.wikipedia.org

Die Weibchen bringen wahrscheinlich zwei bis drei Jungtiere in ihrem Bau zur Welt, die an den Zitzen gesäugt werden.

de.wikipedia.org

Sie werden etwa 50 bis 80 Tage lang gesäugt.

de.wikipedia.org