trüb im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trüb im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.trüben [ˈtryːbən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.trüben [ˈtryːbən] VERB refl sich trüben

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
aussehen, als ob man kein Wässerchen trüben könne ugs
izgledati, kao da ne bi zgazio ni mrava
im Trüben fischen
loviti u mutnom

trüb Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

kein Wässerchen trüben können ugs
ne moći ni mrava zgaziti
im Trüben fischen
loviti u mutnom
aussehen, als ob man kein Wässerchen trüben könne ugs
izgledati, kao da ne bi zgazio ni mrava
im Trüben fischen ugs
loviti u mutnom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die trüb rosaroten, bereiften und an ihre Mündung helleren Blüten stehen an 7 bis 10 Millimeter langen Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Die zylindrischen, trüb gelblich grünen bis braungrünen Triebe erreichen bei Durchmessern von bis zu 2 Zentimetern Wuchshöhen von 12 bis 15 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Dort kann die Sedimentführung eine ökologische Barriere sein, denn Arten, die klares Wasser bevorzugen, wandern kaum in trübe Flüsse ein.
de.wikipedia.org
Die bereiften, gelben, orangefarbenen oder trüb scharlachroten Blüte stehen an 10 bis 15 Millimeter langen Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Bis 1984 wurde das Wasser während der Sommermonate sehr trüb und wies eine gelb-braune Färbung auf, die von einer Blaualge herrührte.
de.wikipedia.org
Durch Zugabe von Stärkemehl wurde verhindert, dass der Zucker beim Erkalten auskristallisierte und die Bonbons trüb wurden.
de.wikipedia.org
Die Schaltwand im Art-déco-Stil mit den elektromechanischen Messgeräten der Firma Trüb, Fierz & Co. diente zur Steuerung der Beleuchtung in den Websälen.
de.wikipedia.org
Die Krone ist innen glänzend trüb-blutrot und außen gelb, gegen den Saum zu rot(braun).
de.wikipedia.org
Ihre trüb graugrüne Blattspreite ist 28 bis 45 Zentimeter lang und 7 bis 12 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Das Wasser dieser Mineralquellen zeigt wegen des hohen Gehalts an Schwebstoffen ein trübes, meist gelblich oder bräunlich gefärbtes Wasser.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"trüb" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste