Übersetzungen für „Anlieger“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Anlieger(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Anlieger(in)

mejaš(inja) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Rat beauftragte den Bürgermeister, gemeinsam mit den Anliegern der betroffenen Straßen, Vorschläge für eine Neubenennung zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Trotz des Interesses der Anlieger zeigte eine Wirtschaftlichkeitsberechnung ein negatives Ergebnis.

de.wikipedia.org

Im Winter 2003/2004 wurde das Hafengebiet durch die Gemeinde und die Anlieger komplett neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Die stark wechselnden Wasserstände erfordern Hochwasservorkehrungen der Anlieger.

de.wikipedia.org

Über die Lage und Ausgestaltung einer neuen Brücke gab es Interessenkonflikte zwischen den Anliegern, dem Stadtbezirksrat und der Stadtverwaltung, für die eine Lösung gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Er hatte eine Fläche von 25 Ar, von denen 1942 unbelegte 16 Ar an zwei Anlieger verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Der Lieferverkehr und Anlieger sind vom Verbot nicht betroffen.

de.wikipedia.org

Den Mietkosten hätten den Anliegern jedoch wiederum Einsparungen bei den Kosten für Energie, Wärmedämmung, Korrosionsschutz sowie Fassaden- und Fensterreinigung gegenübergestanden.

de.wikipedia.org

Das Straßenverkehrsrecht definiert weder den Anlieger noch den Anwohner, so dass bei der Bestimmung des Anliegers der allgemeine Sprachgebrauch maßgeblich ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Verkehrsbelastung wünschen sich die Anlieger seit vielen Jahren eine Ortsumgehung.

de.wikipedia.org