Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Anlieger“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Anlieger <-s, Anlieger> SUBST m

Anlieger
soused m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotz des Interesses der Anlieger zeigte eine Wirtschaftlichkeitsberechnung ein negatives Ergebnis.
de.wikipedia.org
Die Zufahrt mit dem Auto ist nur Anliegern und Gästen des Ortes erlaubt.
de.wikipedia.org
Segeln ist ausschließlich Anliegern nach schriftlicher Erlaubnis und gegen Gebühr gestattet, wovon zurzeit niemand Gebrauch macht.
de.wikipedia.org
Die stark wechselnden Wasserstände erfordern Hochwasservorkehrungen der Anlieger.
de.wikipedia.org
Für Siedlungsstraßen wird oft der Wortbestandsteil -weg genutzt, da hier vom Belag oder der Straßenbreite von Behörden oder Anliegern die Abgrenzung zur Stadtstraße gewünscht ist.
de.wikipedia.org
Wurde ein Weg nur als Erschließungsweg für Anlieger genutzt, liegt darin typischerweise gerade kein Gemeingebrauch durch die Öffentlichkeit vor.
de.wikipedia.org
Zu jenem Zeitpunkt konnten sich Anlieger noch an die Mauer der Burg erinnern.
de.wikipedia.org
Hochwasser machte die Fundamentlegung zunächst unmöglich und Anlieger erhoben Einspruch gegen die Planung, den Notweg zu überbrücken, was das Vorankommen weiter verzögerte.
de.wikipedia.org
Der Rat beauftragte den Bürgermeister, gemeinsam mit den Anliegern der betroffenen Straßen, Vorschläge für eine Neubenennung zu erarbeiten.
de.wikipedia.org
Den Mietkosten hätten den Anliegern jedoch wiederum Einsparungen bei den Kosten für Energie, Wärmedämmung, Korrosionsschutz sowie Fassaden- und Fensterreinigung gegenübergestanden.
de.wikipedia.org

"Anlieger" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski