Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „Dämmung“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

izolacija
Dämmung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Verluste des Warmwasserspeichers selbst und dessen Ablauf können durch eine bessere Dämmung und eine Absenkung der Speichertemperatur verringert werden.
de.wikipedia.org
Gegenüber einem kalten Boden muss zusätzlich eine Dämmung erfolgen.
de.wikipedia.org
Nach dem Aufbringen der Dachabdichtung sind die weiteren Arbeiten nicht mehr von der Witterung abhängig, da die Dämmung witterungsbeständig ist.
de.wikipedia.org
Die Dämmung erfolgte vor allem durch Mineralwolle von 10 cm an den Wänden und 24 cm an den Dächern.
de.wikipedia.org
Während der Sanierung wurde die Kellerdecke unterseitig gedämmt und der Dachaufbau sowie die Innenwände des denkmalgeschützten Gebäudes wurden von innen mit einer hochwertigen Dämmung versehen.
de.wikipedia.org
In diesem Fall müssen zusätzliche Erder außerhalb der Dämmung und Dichtungsschichten vorgesehen werden.
de.wikipedia.org
Eine schnelle Ausbreitung über mehrere Häuser erfuhr das Feuer durch eine durchgehend ausgelegte Dämmung des Daches mit Styropor.
de.wikipedia.org
Die Anwendungen reichen von Trocknungs- und Reinigungsprozessen bis hin zu feuerfesten Dämmungen.
de.wikipedia.org
Die Dämmung von Flachdächern kann durch drei verschiedene Methoden erfolgen, deren Auswahl sowohl von der Neigung sowie vor allem der Konstruktionsart des Daches abhängt.
de.wikipedia.org
Früher wurde die Dämmung von Umkehrdächern nur einlagig verlegt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Dämmung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Dämmung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste