Übersetzungen für „Kelterei“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Kelterei <-en> SUBST f

Kelterei

stiskanje nt grozdja

Kelterei

prešanje nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Methode ist, die Äpfel in Rinnen, die im Boden eingelassen sind, in die Kelterei zu schwemmen und gleichzeitig zu waschen.

de.wikipedia.org

Ihren größten Erfolg erzielten die Unternehmer durch die Kelterei, bei dieser sie auch die größten Exporterfolge erzielten.

de.wikipedia.org

Das Gebäude beherbergte früher das Trotthaus, die Kelterei, die Küferei, einen Weinkeller und eine Schreinerei.

de.wikipedia.org

Diverse Keltereien und Weinkeller sind in den Dörfern ansässig und laden alljährlich im Herbst zu traditionellen Weinfesten ein.

de.wikipedia.org

In den Seitenflügeln waren Wirtschafts- und Lagerräume, Küche, Waschhaus, Kelterei und Marstall untergebracht.

de.wikipedia.org

Durch den nahen Obstanbau entstand eine wichtige Kelterei.

de.wikipedia.org

Früher war hier ein Kellergewölbe für die Vorratshaltung und die Kelterei tief in den Felsen getrieben worden.

de.wikipedia.org

Nach Umbaumaßnahmen zur Zeit der Tetrarchie musste die alte Kelterei dem Wohngebäuden weichen.

de.wikipedia.org

Die Kelterei gehört wie die Ölpresse zu den essenziellen Wirtschaftsbauten der Anlage.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere Molkereien, Keltereien und andere lebensmittelverarbeitende Industriebetriebe.

de.wikipedia.org