Übersetzungen für „Kostprobe“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Kostprobe SUBST f

1. Kostprobe (von Speise/Getränk):

Kostprobe

pokušnja f

2. Kostprobe (Beispiel):

Kostprobe

poskušnja f

Kostprobe

vzorec m

eine Kostprobe seiner Kunst geben

za poskušnjo pokazati nekaj svoje umetnosti

Beispielsätze für Kostprobe

eine Kostprobe seiner Kunst geben

za poskušnjo pokazati nekaj svoje umetnosti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In unregelmäßigen Abständen gibt es in der Schrottgalerie musikalisch Kostproben von ungewöhnlichen Bands.

de.wikipedia.org

Um seine Macht aufrechtzuerhalten, gibt er weitere Kostproben seiner Macht als Magier durch den Einsatz einer Schusswaffe, von Sprengstoff und Feuerwerk.

de.wikipedia.org

Während seiner Vorlesungen gab er regelmäßig am Ende fünf Minuten Kostproben seines Könnens (sowie fünf Minuten mit Anekdoten).

de.wikipedia.org

Das Album sei „keine so schlechte Kostprobe“ der Musik der 1980er-Jahre.

de.wikipedia.org

Ab 1994 veranstaltete der Verein die Reihe Kostprobe und ab 1995 gab er den bis heute erscheinenden Tanzkalender heraus.

de.wikipedia.org

Sie haben den Plan, die dort lebenden Menschen zu töten und als fleischige „Kostprobe“ für die außerirdische Fastfood-Produktion mitzunehmen.

de.wikipedia.org

Er berichtet, dass er ebenfalls einen albernen Gang hätte, den er gerne staatlich fördern lassen wolle, und wird aufgefordert, eine Kostprobe zu geben.

de.wikipedia.org

Im Laufe seiner Karriere wurde er an viele Theater gerufen, um eine Kostprobe seines Könnens abzuliefern.

de.wikipedia.org

Je nachdem, wie man die Kostproben zu den Gerichten zählte, wurden mindestens 108 Speisen gereicht.

de.wikipedia.org

Schon damals machte er aus seiner Leidenschaft für den Gesang kein Geheimnis und gab seinen Schülern eine Kostprobe von seinem gesanglichen Können.

de.wikipedia.org