Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Rechtsweg“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Rechtsweg SUBST m JUR

Rechtsweg
auf dem Rechtsweg
der Rechtsweg ist ausgeschlossen

Beispielsätze für Rechtsweg

den Rechtsweg beschreiten JUR
auf dem Rechtsweg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Einleiten der Prozedur unterbricht im Sinne des Art. 141 quinquies des Verbraucherschutzkodex die Fristen des Rechtswegs.
de.wikipedia.org
Zuvor war der Rechtsweg zu den Verwaltungsgerichten eröffnet gewesen.
de.wikipedia.org
Deren Rechtskraft ist bis zur vollständigen Ausschöpfung des Rechtswegs hinausgeschoben, was materiell-rechtlich einer aufschiebenden Bedingung gleichkommt.
de.wikipedia.org
Weil Verfassungsbeschwerden grundsätzlich erst nach Erschöpfung des Rechtswegs erhoben werden dürfen, verwies es den Beschwerdeführer an die Verwaltungsgerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Das Feststellungsinteresse besteht auch zur Erschöpfung des Rechtswegs, insbesondere bei subjektiver Verletzung der verfassungsrechtlichen Grundrechte.
de.wikipedia.org
Der Verzicht auf Einwendungen und der Ausschluss des Rechtswegs bleiben nach einer Regierungsvereinbarung mit den drei Westmächten auch nach Eintritt der deutschen Einheit wirksam.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit des Rechtswegs in der Finanzgerichtsbarkeit besteht darin, dass es hier nur zwei Instanzen gibt.
de.wikipedia.org
Eine Einhaltung der Vereinbarung ist daher auch nicht auf dem Rechtsweg einklagbar.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Privatrecht muss jede Kündigung begründet werden und jede Kündigung kann auf dem Rechtsweg angefochten werden.
de.wikipedia.org
Gegen die Entscheidung der Jury war der Rechtsweg ausgeschlossen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Rechtsweg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina