Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Verwirklichung“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Verwirklichung <-en> SUBST f

Verwirklichung
Verwirklichung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Zeitpunkt der Beendigung ist wichtig bei Delikten, bei denen die Vollendung vor der Verwirklichung des vollen subjektiven Tatbestands eintritt.
de.wikipedia.org
Um weiteres Kapital für die Verwirklichung der gestreckten Ziele zu sammeln, hatte in dieser Zeit die Werbung neuer Mitglieder Priorität.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Verwirklichung wurde 1546 das Gebäude um ein Obergeschoss aufgestockt und 1565 bis an die Stadtmauer erweitert.
de.wikipedia.org
Bis zur Verwirklichung der Montanmitbestimmung 1951 schrieb er zahlreiche Artikel zu diesem Thema.
de.wikipedia.org
Bei der Verwirklichung der Farbdarstellung sind zwangsläufig alle farbgebenden Methoden verlustbehaftet.
de.wikipedia.org
Der Umkehrschluss ist nicht zulässig, weil die Verwirklichung mehrerer Straftatbestände bereits auf der Ebene der Gesetzeskonkurrenz ausscheiden kann.
de.wikipedia.org
1984 war die erste Sohle des Bergwerks wieder so hergerichtet, dass eine Verwirklichung der Pläne möglich war.
de.wikipedia.org
Mit der Verwirklichung eines europaweit akzeptierten kartengarantierten Schecks waren ein einzelnes Institut, eine nationale Institutsgruppe und sogar alle Banken und Sparkassen eines Staates überfordert.
de.wikipedia.org
Es vergingen weitere drei Jahre bis zur Verwirklichung der Idee.
de.wikipedia.org
Mit der Einrichtung des Forum Meierhof und dem Objektepark im Stift setzte er sich für die Verwirklichung einer Kombination von pädagogischen und künstlerischen Zielen ein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Verwirklichung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina