Übersetzungen für „argumentieren“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

argumentieren* VERB intr

argumentieren

utemeljevati

argumentieren

dokazovati

argumentieren

argumentirati

argumentieren gegen/für die Regierungsmeinung

argumentirati ne/v skladu z mnenjem vlade

Beispielsätze für argumentieren

argumentieren gegen/für die Regierungsmeinung

argumentirati ne/v skladu z mnenjem vlade

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie argumentieren, dass selbst eine detaillierte Kenntnis der neuronalen Prozesse nicht die Erklärungslücke zwischen bewusstem Erleben und biologischen Prozessen schließen werde.

de.wikipedia.org

Außerdem könnte argumentiert werden, dass die Mitarbeiter dazu angehalten werden, die Maschine permanent nachzustellen.

de.wikipedia.org

Zum anderen wird argumentiert, dass Personen des benachteiligten Geschlechts aus psychologischen, ansozialisierten, strukturellen oder anderen Gründen Schwierigkeiten hätten, die Möglichkeiten der rechtlichen Gleichstellung auszuschöpfen.

de.wikipedia.org

Sie argumentierten, dass ihr Zustand wegen der politischen Umstände weltweit einzigartig sei.

de.wikipedia.org

Wenn ein Verkäufer dagegen argumentiert, fügt er dem Kunden eine psychologische Niederlage zu.

de.wikipedia.org

Er argumentierte, dass die Angst vor der weiblichen Sexualität die Ursache der religiösen Rechten sei und speziell ihre Position zum Schwangerschaftsabbruch beeinflusst hätte.

de.wikipedia.org

In der Allianz arbeiten zahlreiche Juristen und einige Abgeordnete mit, um für tolerantere Gesetze zu argumentieren und entsprechende Eingaben an staatliche Stellen zu machen.

de.wikipedia.org

Er wolle „eine völlig neue politische Debatte auslösen, die im Kern biologisch und nicht kulturell argumentiert“.

de.wikipedia.org

Andere Wissenschaftler argumentieren, dass diese Aussage empirisch unbestätigt sei oder wissenschaftlichen Ergebnissen widerspreche.

de.wikipedia.org

Reiter- und Bauernverbände argumentieren, dass eine zusätzliche Pferdesteuer bewirke, dass Pferdebesitzer in der Folge in steuerfreie Nachbargemeinden abwandern oder ihre Pferde verkaufen würden.

de.wikipedia.org