Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „einchecken“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

ein|checken VERB intr, trans LUFTF

einchecken (Passagiere, Gepäck)
einchecken (Passagiere, Gepäck)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Abfertigungsschalter bezeichnet man im Flugverkehr den Bereich, in dem ein Fluggast sich in der Abfertigungshalle für einen Flug eincheckt.
de.wikipedia.org
Der gesamte Vorgang wird automatisch ausgelöst durch Einchecken in die Versionsverwaltung.
de.wikipedia.org
Der Kunde erhielt im Reisebüro direkt einen Ausdruck, mit dem er am Flughafen elektronisch einchecken konnte.
de.wikipedia.org
Das Einchecken mit einem negativen Saldo ist nur mit einem Jahresabonnement oder dem Studentenabonnement möglich.
de.wikipedia.org
Nach Einchecken mit einer Nebenverkehrszeit-Ermäßigung ist nicht zu sehen, welche Ermäßigung (0 %, 20 %, 40 % oder 100 %) gewährt wird.
de.wikipedia.org
Die Gäste können aber weiterhin auch „klassisch“ per Ausweisprüfung einchecken.
de.wikipedia.org
Auch dem Inhaber eines Abonnements droht damit eine Geldbuße, wenn er vor Antritt der Fahrt nicht ordnungsgemäß eincheckt.
de.wikipedia.org
Nach dem Einchecken begibt man sich zur Gebäudemitte und erreicht über eine Fahrtreppe die obere Ebene.
de.wikipedia.org
Sie können vermieden werden, indem man erst bei Ankunft des Verkehrsmittels an der Haltestelle eincheckt.
de.wikipedia.org
Als er endlich einchecken kann, muss er einen langen, indiskreten Fragebogen ausfüllen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"einchecken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina