Übersetzungen für „halbwüchsig“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

halbwüchsig ADJ

halbwüchsig

najstniški

halbwüchsig

nedorasel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben den beiden Elterntiere beteiligen sich auch oft noch halbwüchsige Jungtiere des Vorjahres an der Brutpflege.

de.wikipedia.org

Jungfische sind schokoladenbraun, halbwüchsige samtartig schwarzbraun und adulte Fische silbrig mit getüpfelten unpaaren Flossen.

de.wikipedia.org

Sie spiegeln das Wohlbefinden der Vögel wider und spielen auch für den Zusammenhalt zwischen Eltern und halbwüchsigen Jungvögeln eine bestimmte Rolle.

de.wikipedia.org

Die Formung einer Familie aus Eltern und (halbwüchsigen) Nachkommen ist für den Nachwuchs mit einem Verzicht auf Fortpflanzungsmöglichkeiten verbunden.

de.wikipedia.org

Eine andere Möglichkeit besteht darin, dass Männchen sich halbwüchsige Weibchen suchen, die eben erst ihre Geburtsgruppe verlassen haben.

de.wikipedia.org

Allerdings werden auch Wirbeltiere bis zur Größe halbwüchsiger Mäuse nicht verschmäht.

de.wikipedia.org

Halbwüchsige Jungtiere ähneln erwachsenen Vögeln, doch wirken die Augen matter braun und der Oberkopf ist gräulich.

de.wikipedia.org

Ihre vier halbwüchsigen Kinder kommen schon ganz gut ohne ihre Mutter klar, und ihr Mann duldet notgedrungen das neue „Hobby“ seiner Frau.

de.wikipedia.org

Übergangsstadien werden auch als subadult oder präadult („halbwüchsig“) oder immatur („unreif“) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Einem Gast, Vater von zwei halbwüchsigen Töchtern, brennt die Frau mit einem jungen Mann durch.

de.wikipedia.org