Übersetzungen für „Halde“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Halde <-n> [ˈhaldə] SUBST f BERGB

1. Halde (Kohlehalde):

Halde

zaloge f Pl premoga

2. Halde (Abraumhalde):

Halde

jalovišče nt

3. Halde (Müllhalde):

Halde

odlagališče nt smeti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Ort wird erstmals 1256 als Engelhelden erwähnt, was noch einen deutlichen Bezug zu Halde hat.

de.wikipedia.org

Durch den Baumbestand ist die Halde nicht auffällig.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später gewann die Halde den „Bundeswettbewerb für vorbildliche Gestaltung von Industriegelände“.

de.wikipedia.org

Eine hohe Halde ist noch zu sehen, und mehrere Stollen-Eingänge sind seit mehreren Jahrzehnten mit waagerechten Gitterstäben zugesperrt und zu Winterquartieren für Fledermäuse ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Die Halden der Schächte 52, 53 und 227 wurden zu einem einzigen Haldenkomplex formiert und abgeflacht.

de.wikipedia.org

2002 wurde die Halde aus der Bergaufsicht entlassen.

de.wikipedia.org

Die aufgelassene Halde des Schachtes geriet um 1960 durch Selbstentzündung in Brand.

de.wikipedia.org

So konnten aus den durchsuchten Halden nur knapp 8 kg Uran gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurden die nicht mehr benötigten LKW, die auf Halde standen, bis in die 1920er Jahre noch angeboten.

de.wikipedia.org

Auf den antiken Halden fand man zahlreiche Tierknochen.

de.wikipedia.org