Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „herrschen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

herrschen [ˈhɛrʃən] VERB intr

1. herrschen (Macht haben, regieren):

herrschen
herrschen

Beispielsätze für herrschen

über jmdn herrschen/Macht haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anders als in den traditionellen Gesellschaften ruhte die politische Macht fast ausschließlich in den Händen junger Männer; oft herrschten sie mit bis dahin ungekannter Gewalt.
de.wikipedia.org
Seit 20 Jahren herrschen nur noch Quotendruck und Kommerz.
de.wikipedia.org
Auch in der internationalen Forschung herrscht zu diesem Thema Uneinigkeit.
de.wikipedia.org
Im Namen dieser Adelshäuser herrschten die erstmals 1153 erwähnten Herren von Beinwil über das Dorf.
de.wikipedia.org
Gerade wirtschaftliche Reaktionen erfolgen häufig, wenn ein Ungleichgewicht auf dem Markt herrscht.
de.wikipedia.org
An der L 652 am südlichen Zipfel des Gebietes gibt es einen Parkplatz und mehrere an der B 58, an den Straßen selbst herrscht Parkverbot.
de.wikipedia.org
Wohnungsnot und Hunger herrschten, glücklicherweise hatte seine Familie überlebt.
de.wikipedia.org
Es herrschte ein Verhältnis von rund 85–90 Prozent Weisswein und 10–15 Prozent Rotwein.
de.wikipedia.org
Außer der Karrenseilbahn führt auch noch eine steile Schotterstraße bis zum Gipfel, auf der aber ein Fahrverbot herrscht.
de.wikipedia.org
Im Gebiet südlich des Gebirges herrscht tropisches Klima.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"herrschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina