Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „lebensfroh“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

lebensfroh ADJ

lebensfroh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Bildnisse zeichneten sich durch gute Ähnlichkeit zum Porträtierten aus und eine lebensfrohe Farbigkeit.
de.wikipedia.org
Die lebensfrohe, burschikose, junge Prinzessin verbringt eine sorgenfreie Jugend am nicht allzu sehr von Formalien bestimmten Hof ihres Vaters.
de.wikipedia.org
Die lebensfrohe, freigeistige und um kein offenes Wort verlegene Zirkusreiterin ist der hochherrschaftlichen Mutter ihres gräflichen Gatten bald ein Dorn im Auge.
de.wikipedia.org
Anscheinend wirkte die Auflösung ihrer Ehe befreiend auf die lebensfrohe Gräfin, denn sie war in den nächsten Jahren fast ständig unterwegs.
de.wikipedia.org
Sie blüht regelrecht auf, wird lebensfroher und verändert sich auch äußerlich – sie wird immer jünger.
de.wikipedia.org
Lebensfroh, praktisch veranlagt und energisch nahm sie sich des umfangreichen Hausstandes an.
de.wikipedia.org
Die lebensfrohe und unbekümmerte Herzogin tat sich schon bald bei prachtvollen Hoffesten hervor.
de.wikipedia.org
Der Begleiter ist lebensfroh und hat Erfolg bei Frauen.
de.wikipedia.org
Erklärtes Ziel war eine «lebensfrohe, hilfsbereite und leistungswillige Jugend».
de.wikipedia.org
Ihr und „allen lebensfrohen, gemütlichen leutchen“ widmete er seinen ersten Gedichtband.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lebensfroh" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina