-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Slowenisch
Übersetzungen für „schlingen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)
I . schlingen <schlingt, schlang, geschlungen> [ˈʃlɪŋən] VERB intr (beim Essen)
II . schlingen <schlingt, schlang, geschlungen> [ˈʃlɪŋən] VERB trans (binden)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Eine weitere Möglichkeit ist es, die beiden Kollier-Enden vorn umeinander zu schlingen, anstelle sie nebeneinander zu schließen.de.wikipedia.org
- Beim Abketten werden jeweils zwei Schlingen zu einer reduziert.de.wikipedia.org
- Es folgt ein Einschub namens Nachsommer eines Forsyte (1918), der vor dem zweiten Roman steht, dessen Titel In den Schlingen des Gesetzes (1920) ist.de.wikipedia.org
- Prachtvoll und reich ist der Fall ihres mächtigen Gewandes, welches in tiefen Stegen zwischen ihren Knien spielt und in anmutigen Schlingen am Boden liegt.de.wikipedia.org
- In Schlingen- und Schlaufentechnik ausgeführt sind vor allem Blumensträußen und Blütenkränze.de.wikipedia.org
- Schlangen etwa schlingen ihre Beute unzerkaut herunter.de.wikipedia.org
- Dadurch entstehen beim Festziehen die zwei zuziehenden Schlingen.de.wikipedia.org
- Die Jagd auf das Haselhuhn erfolgte mit Schlingen, die Vögel wurden mit Hilfe einer Pfeife angelockt.de.wikipedia.org
- Ein Arbeitskanal ermöglicht das Einführen von kleinen Instrumenten (Zangen und Schlingen), mit denen kleine Gewebeproben bzw. Polypen entnommen werden können.de.wikipedia.org
- Sie platzieren Trinkrinnen mit Schlingen unter den Beeren tragenden Bäumen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch