Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „stürmischen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als er in einer stürmischen Nacht am Strand steht, wird die Muminmutter von den Wellen angespült.
de.wikipedia.org
Das Theaterpublikum feierte den Bühnenautor mit stürmischen Zurufen.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde nach stürmischen Protesten der Bevölkerung, die sogar das Parlament beschäftigten, 2014 und 2015 durch einen privaten Investor schubweise abgerissen.
de.wikipedia.org
Unter anderem erwähnte er, dass er ihm eine Besänftigung seiner stürmischen Natur verdanke.
de.wikipedia.org
Zur Zeit des Erscheinens dieser Rechner befand sich die Elektronikindustrie in einer stürmischen Phase in einer Zeit, als noch keine Marktsättigung mit Taschenrechnern eingetreten war.
de.wikipedia.org
Nach der Hochzeitsreise kehrten sie in einer stürmischen Nacht heim.
de.wikipedia.org
Dazu mussten die Seeleute tropische Temperaturen ertragen und mehrmals am Tag starke Gewitter mit Platzregen und stürmischen Böen aus wechselnden Richtungen.
de.wikipedia.org
Danach kam es zur stürmischen Entwicklung als Industriestadt (besonders Lebensmittel- und Textilindustrie, Metallverarbeitung).
de.wikipedia.org
Die Popularität dieser Mütze bis 1914 zeugt von einer stürmischen antifranzösischen Identität (gegen die Calotten, so wurden die katholischen Französischsprachigen genannt).
de.wikipedia.org
Die Seelen der Burgfräulein finden seither keine Ruhe und irren in stürmischen Nächten um den Kirchberghügel.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina