Übersetzungen für „unbeschreiblich“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

I . unbeschreiblich ADJ

unbeschreiblich

nepopisen

II . unbeschreiblich ADV

unbeschreiblich

nepopisno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei genauerem Blick seien sie hingegen „mit einem unbeschreiblichen Reichtum von Farbtönen gemalt“.

de.wikipedia.org

Sie sind unbeschreiblich fettleibig und von ihrer Fresssucht geradezu besessen.

de.wikipedia.org

Hier mussten auch mehr als 50.000 ungarische Juden unter unbeschreiblichen Bedingungen Erdarbeiten verrichten, wobei viele tausende von ihnen starben.

de.wikipedia.org

Der Visionär erklärt häufig, wie unbeschreiblich das Erlebnis gewesen sei.

de.wikipedia.org

Das Unwetter wurde zudem von einem unbeschreiblichen Lärm begleitet.

de.wikipedia.org

Ergriffen von einer unbeschreiblichen Leidenschaft für die bezaubernde Marmorstatue, ging er erneut um Mitternacht los sie zu sehen.

de.wikipedia.org

Gemäß Berichten von Journalisten soll die Versammlung mit „Szenen von unbeschreiblichem Enthusiasmus“ zu Ende gegangen sein.

de.wikipedia.org

Strenggläubige forderten die „schnellstmögliche Entweihung“ dieser „unbeschreiblichen Gotteslästerung“.

de.wikipedia.org

So schrieb er: „Der entsetzliche Gesang dieser Menschen ist unbeschreiblich – er ist schlimmer als des Bellen von Hunden.

de.wikipedia.org

Der natürliche Trieb der Menschenliebe sei von unbeschreiblichem Nutzen, denn ohne ihn würden die gesellschaftlichen Pflichten „noch viel ärger übertreten“.

de.wikipedia.org