Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „ungeachtet“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

ungeachtet PRÄP +Gen geh

ungeachtet
ungeachtet
ungeachtet dessen

dessen ungeachtet [ˈdɛsənʔʊngəˈʔaxtət] ADV

dessen ungeachtet → ungeachtet:

Siehe auch: ungeachtet

ungeachtet PRÄP +Gen geh

ungeachtet
ungeachtet
ungeachtet dessen

Beispielsätze für ungeachtet

ungeachtet dessen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zugang zur Landsgemeinde hatte jeder wehrfähige Mann ungeachtet seines Standes.
de.wikipedia.org
In dieser Sicht bilden die verschiedenen Sprech- und Schreibweisen dieser Gebiete zusammen eine gemeinsame Sprache, ungeachtet der unterschiedlichen Eigenbezeichnungen.
de.wikipedia.org
Ungeachtet dessen musste er sich nach seiner Rückkehr im Jahr 1994 einem Verfahren wegen Konkursverschleppung stellen.
de.wikipedia.org
Heute sind gesetzlich die oben genannten molaren Angaben gefordert, ungeachtet der praktischen Erfordernisse.
de.wikipedia.org
Ungeachtet der letzten Jahre, bei denen −10 dB noch den Quasi-Standard darstellte, wird dieser gegenwärtig bereits auf −9 dB oder noch höher angehoben.
de.wikipedia.org
Ungeachtet aller optischen Änderungen blieb Karosseriestruktur unterhalb der äußeren Blechteile über den gesamten Produktionszeitraum nahezu unverändert.
de.wikipedia.org
Der Betriebsinhaber ist also bei Aufsichtspflichtverletzungen stets allein verantwortlich, ungeachtet der Tatsache wer im Unternehmen der Täter der Zuwiderhandlung gewesen ist.
de.wikipedia.org
Ungeachtet dieser behördlichen Definition sind regelmäßig "Inländer" des jeweiligen Landes an "ausländerextremistischen" Organisationen beteiligt.
de.wikipedia.org
Ungeachtet der Konkurrenz zwischen den Clubs waren einige Spieler bei beiden Vereinen unter Vertrag.
de.wikipedia.org
Ungeachtet der schlechten Schulleistungen wurde Major im Rückblick durch seine Jugendfreunde als sehr aufgeweckt und intelligent sowie schon frühzeitig politisch interessiert beschrieben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ungeachtet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina