Übersetzungen für „Abstech“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

abstrus [apˈstru:s] ADJ

abstrus

abstruso

ab|seinALT

absein unreg VERB intr → ab II.3.

Siehe auch: ab

I . ab [ap] PRÄP +Dat

1. ab (räumlich):

ab

desde

ab Hamburg

desde Hamburgo

ab Lager HANDEL

ex almacén

ab Werk HANDEL

franco fábrica

ab Kai verzollt/unverzollt HANDEL

sobre muelle libre de/sujeto a aranceles

2. ab (zeitlich):

ab

desde

ab

a partir de

ab dem 28. November

a partir del 28 de noviembre

ab wann?

¿desde cuándo?

ab heute

desde hoy

ab sofort

desde ya

3. ab (ebenso viel und mehr):

ab

a partir de

ab

de... en adelante

Kinder ab 12 Jahren

niños de 12 años en adelante

II . ab [ap] ADV

1. ab (räumlich):

die dritte Straße rechts ab

hay que torcer la tercera calle a la derecha

ab nach Hause!

¡andando a casa!

Stuttgart ab 8.30 Uhr (Bus-, Bahnabfahrtszeit)

salida de Stuttgart a las 8.30

2. ab (zeitlich):

ab und zu, ab und an

de vez en cuando

3. ab (Wend):

ab sein ugs (abgelöst)

haberse caído

ab sein (erschöpft)

estar hecho polvo ugs