Übersetzungen für „Aktentasche“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Aktentasche <-, -n> SUBST f

Aktentasche

portafolios m inv

Aktentasche

cartera f

Aktentasche SUBST

Benutzereintrag

Aktentasche f

maletín m

Beispielsätze für Aktentasche

die Aktentasche ist aus genarbtem Leder

el maletín es de cuero granular

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da zuvor nur Damen Handtaschen und Herren höchstens Aktentaschen trugen, wurden Herrenhandtaschen und Handgelenktaschen anfangs als unmännlich empfunden und mit homophoben Bezeichnungen belegt.

de.wikipedia.org

Seine Aktentasche muss unbedingt geborgen werden, da sie wichtige Geheimdokumente enthält.

de.wikipedia.org

Eine Aktentasche ist eine Tasche zum Transport von Schriftstücken und Büchern.

de.wikipedia.org

Deshalb sucht er den Friedhofswärter auf, um die Aktentasche zu suchen.

de.wikipedia.org

Doch der macht sich unerschütterlich an seine Aufgabe und erforscht in grauem Anzug mit Krawatte und Aktentasche das Eiland.

de.wikipedia.org

Der Mann wird als Agent 712 losgeschickt, um die Aktentasche mit den Geheimpapieren zu finden.

de.wikipedia.org

Nach kurzem Feuerüberfall fanden die erstaunten Soldaten neben dem gefallenen Oberst eine Aktentasche mit den geheimen Unterlagen über die bisher nur unzureichend bekannte Festungsanlage.

de.wikipedia.org

Er trägt immer Anzug und Aktentasche und beendet seine Sätze oft mit "nicht wahr".

de.wikipedia.org

Bild: Die Herren der Lage: Die Staatsführung feiert in der Residenz eine Gala, auf der der Staatsanwalt mit seiner Aktentasche erscheint.

de.wikipedia.org

Der Draufgänger, der mit einer Aktentasche mit unbekanntem Inhalt ins Lagerhaus gekommen ist, will diese an die unbekannte Femme fatale verkaufen.

de.wikipedia.org