Übersetzungen für „Much“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

muh [mu:] INTERJ Kindersprache

muh

¡mu!

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

I . mich [mɪç] PERS PRON

mich ich

mich

me

mich (betont)

a mí (me)

mich (mit Präposition)

mí

rufst du mich nachher an?

¿me llamas luego?

mich interessiert es nicht

a mí no me interesa

die beiden lästern immer nur über mich

esos dos siempre están hablando mal de mí

meinst du mich?

¿estás hablando conmigo?

II . mich [mɪç] REFL PRON

mich Akk von ich

mich

me

ich habe mich um eine Stelle beworben

me he presentado a una plaza

ich halte mich da raus

yo no me meto

Siehe auch: ich

ich [ɪç] PERS PRON

ich 1. sg:

ich

yo

ich Idiot!

¡idiota de mí!

immer ich!

¡siempre yo!

wer hat gerufen? — ich

¿quién ha llamado? — yo

wer ist da? — ich bin's

¿quién está ahí? — soy yo

huch [hʊx, hu(:)x] INTERJ

huch

¡huy!

Tuch² <-(e)s, Tücher> [tu:x, pl: ˈty:çɐ] SUBST nt

1. Tuch (Halstuch, Kopftuch):

Tuch

pañuelo m

2. Tuch (Wischtuch):

Tuch

trapo m

3. Tuch (für Stierkampf):

Tuch

capote m

das wirkt wie ein rotes Tuch auf ihn ugs

le pone como al toro delante del capote

auch [aʊx] ADV

1. auch (ebenfalls):

auch

también, asimismo

auch nicht

tampoco

dein Bruder ist auch da

tu hermano también está

das kann ich auch

yo también lo sé (hacer)

ich auch

yo también

ich bin auch nur ein Mensch

yo tampoco soy más que un ser humano

das ist auch nicht schlecht

esto tampoco está mal

auch gut

bien también

auch das noch!

¡lo que faltaba!

2. auch (sogar):

auch

incluso, ni siquiera

ohne auch nur zu fragen

sin ni siquiera preguntar

auch wenn es regnen sollte

incluso si lloviese

3. auch (tatsächlich):

auch

en efecto, de hecho

das hat auch niemand behauptet

de hecho nadie lo ha dicho

4. auch (außerdem):

auch

además, también

auch wäre es falsch, zu glauben, dass ...

además sería erróneo pensar que... +Subj

so was aber auch!

¡qué cosas!

so was Blödes aber auch!

¡mira qué tontería!

wozu auch?

¿para qué, de hecho [o realmente] ?

wo auch immer

dondequiera que (sea)

wie es auch sei

sea como sea [o fuere]

solange ich auch wartete ...

por más que esperé...

Mach <-(s), -> [max] SUBST nt PHYS

Mach

mach m

Mach

número m de Mach

Buch SUBST

Benutzereintrag

reden wie ein Buch ugs Idiom

hablar por los codos

Ruch SUBST

Benutzereintrag

Ruch (Geruch) m selten geh

olor m

Ruch (zweifelhafter Ruf) m selten geh

mala reputación f