Übersetzungen für „Sniper“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Viper <-, -n> [ˈvi:pɐ] SUBST f ZOOL

Viper

víbora f

Flipper <-s, -> [ˈflɪpɐ] SUBST m ugs (Flipperautomat)

Flipper

flipper m

Flipper

flíper m

Tripper <-s, -> [ˈtrɪpɐ] SUBST m

Tripper

gonorrea f

Slipper <-s, -> [ˈslɪpɐ] SUBST m

Slipper

mocasín m

Skipper(in) <-s, -; -, -nen> [ˈskɪpɐ] SUBST m(f) NAUT, SPORT

Skipper(in)

skipper mf

Kipper <-s, -> SUBST m AUTO

Kipper

volquete m

Kaper² <-s, -> SUBST m

Kaper

corsario m

Super <-s, ohne pl > SUBST nt

Super

súper f

was tankst du? — Super

¿qué pones? — súper

Köpper <-s, -> SUBST m regional

Köpper

salto m de cabeza

Köpper

zambullida f

einen Köpper machen

tirarse de cabeza (al agua)

Kasper <-s, -> [ˈkaspɐ] SUBST m

1. Kasper (Holzfigur):

Kasper

títere m

2. Kasper iron ugs (albernes Kind):

Kasper

gracioso m

Kasper

payaso m

Vesper² <-s, - [o. -, -n]> SUBST nt o f bes südd

Vesper

tentempié m

Vesper

piscolabis m inv

Vesper (nachmittags)

merienda f

proper [ˈprɔpɐ] ADJ ugs

1. proper (gepflegt, gefällig):

proper

cuidado

ein properer junger Mann

un joven de buena presencia

2. proper (sauber, ordentlich):

proper

aseado

proper

limpio

3. proper (sorgfältig):

proper

con limpieza

er hat die Arbeit proper gemacht

ha hecho un trabajo muy limpio

er hat die Arbeit proper gemacht

ha trabajado con limpieza

Jumper <-s, -> [ˈʤampɐ] SUBST m COMPUT

Jumper

puente m

Camper²(in) <-s, -; -, -nen> [ˈkɛmpɐ] SUBST m(f) (Person, die campt)

Camper(in)

campista mf

Pieper <-s, -> SUBST m ZOOL

Pieper

bisbita m

Rapper(in) <-s, -; -, -nen> [ˈrɛpɐ] SUBST m(f)

Rapper(in)

rapero(-a) m (f)

Popper(in) <-s, -; -, -nen> [ˈpɔpɐ] SUBST m(f)

Popper(in)

pijo(-a) m (f)

super ADJ

Benutzereintrag

super ugs

guay ugs

Körper SUBST

Benutzereintrag

ein gestylter Körper m

un cuerpo estilizado m

Wimper SUBST

Benutzereintrag

mit den Wimpern klimpern (kokettieren) ugs

coquetear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Sniper ist eine langsame, aber äußerst effektive Klasse, die die Gegner teilweise mit nur einem Schuss niederstrecken kann.

de.wikipedia.org

Die vorrückenden Sicherheitskräfte und Sniper auf den Dächern der Gebäude intensivierten den Beschuss im Laufe des Morgens und feuerten zeitweilig kontinuierlich über Minuten hinweg ohne Unterbrechung.

de.wikipedia.org

Die Eliminierung selbst sollte durch ein Marine-Corps-Scout-/Sniper-Team – einem Späher-/Scharfschützenteam – erfolgen.

de.wikipedia.org

Bei einem Treffen mit ihm hat er es so aussehen lassen, als würden sie von einem unbekannten Sniper beschossen werden.

de.wikipedia.org

Der Franzose konnte in diesem Team mit seinen Leistungen als Sniper maßgeblich zu Erfolgen beitragen.

de.wikipedia.org

Sniper) wird üblicherweise ein Beobachter zugeteilt, der das Ziel aufklärt, den Schützen mit zusätzlichen Daten (beispielsweise Entfernung, Wind) unterstützt und die Wirkung beobachtet.

de.wikipedia.org

Sie hat drei Bücher veröffentlicht und schreibt Artikel für Zeitschriften wie S&M Sniper.

de.wikipedia.org

Dort war er in den 1990er Jahren unter anderem an Sniper – Der Scharfschütze und Der schmale Grat beteiligt.

de.wikipedia.org

Im selben Zeitraum wurden 1.296 Zivilisten und 1.815 Soldaten durch Schüsse der Sniper verletzt.

de.wikipedia.org

Sniper des Militärs, die auf nahegelegenen Dächern stationiert waren, und an anderen Orten positionierte Beamte hätten auf eine Reihe unbewaffneter Demonstranten und Umstehende geschossen.

de.wikipedia.org