Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Verbrauchsgüter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Verbrauchsgüter SUBST nt pl

Beispielsätze für Verbrauchsgüter

kurzlebige/langlebige Verbrauchsgüter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Grundsicherung gab es über die staatliche Festsetzung von Preisen für Verbrauchsgüter, Daseinsvorsorge und Wohnungsmieten in der Planwirtschaft.
de.wikipedia.org
Sie sind im weitesten Sinne Verbrauchsgüter (wie Getränkeflaschen oder Konservengläsern) oder Gebrauchsgegenstände (etwa Trinkgläser oder Glasleuchten).
de.wikipedia.org
Da diese Verbrauchsgüter seien, würden sie erschöpft werden.
de.wikipedia.org
Ebenso ist eine Einteilung der Produktionsgüter in Verbrauchsgüter (z. B. Leim, Schmieröl, Schrauben) und Gebrauchsgüter (z. B. Maschinen, Betriebs- und Geschäftsausstattung, Fahrzeuge) denkbar.
de.wikipedia.org
Auch wurden Pläne für eine Rationierung der wichtigsten Verbrauchsgüter vorgestellt, die Hamsterkäufe verhindern sollten.
de.wikipedia.org
Über RAPEX werden Informationen aus den Mitgliedsstaaten über gefährliche oder potenziell gefährliche Verbrauchsgüter (ausgenommen Lebensmittel und pharmazeutische Produkte sowie Medikamente) ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Zu ersteren (wie Maschinen, Schiffen, technische Anlagen) werden auch die Vorleistungsgüter gerechnet, Konsumgüter werden in Gebrauchs- und Verbrauchsgüter unterteilt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz hierzu stehen die soft goods für sofort verbrauchbare Güter, also Verbrauchsgüter.
de.wikipedia.org
Gemeint ist damit meist eine Gesellschaft, die durch die industrielle Massenproduktion von kurzlebigen Wegwerfprodukten geprägt ist, so dass originäre Gebrauchsgüter wie Verbrauchsgüter behandelt werden.
de.wikipedia.org
Mit Powerproject können Vorgängen Arbeitsressourcen, Arbeitsmittel oder Verbrauchsgüter zugewiesen werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Verbrauchsgüter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina