Übersetzungen für „allgemein gültig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

allgemeingültig, allgemein gültig [--ˈ---] ADJ

allgemeingültig

universal

Beispielsätze für allgemein gültig

allgemein gültig

universal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gemeinsam ist ihnen der Versuch, die Entstehungs- und Entwicklungsprozesse städtischer Siedlungen allgemein gültig abzubilden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund kann auch nicht allgemein gültig angegeben werden, wie relevant basales Gleiten für die Bewegung der Gletscher als Ganzes ist.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der vielen neuen Internet-Nutzer übernahm die bis dahin als allgemein gültig angesehenen Standards nur teilweise.

de.wikipedia.org

Diese und ähnliche Zusätze waren zwar auch in anderen Ländern üblich, da sie sich aber an der Landessprache orientierten, konnten sie nicht allgemein gültig sein.

de.wikipedia.org

Jedoch ist ihre Definition nur im Bereich der Luftfahrt gültig und selbst dort nicht für alle Systeme allgemein gültig.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Mythen handeln von ihrer Entstehung, jedoch konnte sich keine als allgemein gültig durchsetzen.

de.wikipedia.org

Formal wird die Feststellung, dass eine Aussage allgemein gültig beziehungsweise eine Tautologie ist, als geschrieben.

de.wikipedia.org

Obwohl bis heute alle Gesetzesinitiativen gescheitert sind, so ist doch der Achtstundentag durch andere Vereinbarungen heute allgemein gültig.

de.wikipedia.org

Da es eine Vielzahl von Skalensystemen gibt, ist die Angabe über die Position der Skala nicht immer allgemein gültig.

de.wikipedia.org

Das Konzept des aromatischen Übergangszustandes ist allgemein gültig.

de.wikipedia.org