Übersetzungen für „bessert“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . bessern VERB trans (besser machen)

bessern

mejorar, perfeccionar

II . bessern VERB refl

sich bessern (moralisch)

cambiar (de vida)

sich bessern (moralisch)

ser mejor

sich bessern

componerse LatAm

sich bessern (Wetter)

mejorar(se)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine hohe Vitamin-C-Gabe kann auch weder vor Erkältungskrankheiten schützen, noch hilft es eine bereits eingetretene Erkältung zu bessern.

de.wikipedia.org

Er unternahm zwei Badereisen, durch die sich sein Zustand jedoch nicht besserte.

de.wikipedia.org

Als Preisboxer bessert er seinen schmalen Lohn etwas auf.

de.wikipedia.org

Als der Taifun im Laufe des Nachmittags abflaute und das Wetter sich besserte, wurden die Schäden deutlich, die er angerichtet hatte.

de.wikipedia.org

Knapp vier Wochen später hielten die behandelnden Ärzte seinen gesundheitlichen Zustand für so weit gebessert, dass er wieder entlassen werden konnte.

de.wikipedia.org

Ferner glaubten jüngere Kinder, strenge Strafen besserten ein Kind, während ältere die Belehrung bevorzugten.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag hat sich das Wetter gebessert.

de.wikipedia.org

Ich hoffe, daß mein Zustand sich hier bessern wird.

de.wikipedia.org

Zu Hause besserte er die Figur aus, schnitzte zwei neue Arme und Hände, bemalte die Figur und brachte diese in die Kirche.

de.wikipedia.org

Erst gegen Ende der 1930er Jahre besserte sich die Situation wieder, was auch an den seit 1934 jährlich stattfindenden Reichsparteitagen lag.

de.wikipedia.org