Übersetzungen für „colle“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Tolle <-, -n> [ˈtɔlə] SUBST f

Tolle

tupé m

Tolle

copete m

Wolle <-, -n> [ˈvɔlə] SUBST f

Wolle

lana f

sich mit jdm in die Wolle kriegen

pelearse con alguien

Dolle <-, -n> [ˈdɔlə] SUBST f

Dolle NAUT

chumacera f

Dolle (Ruderklampe)

tolete m

Dolle (Ruderklampe)

escálamo m

Jolle <-, -n> [ˈjɔlə] SUBST f

1. Jolle (Ruderboot):

Jolle

yola f

2. Jolle (Segelboot):

Jolle

yate m de vela

Scholle <-, -n> [ˈʃɔlə] SUBST f

1. Scholle (Fisch):

Scholle

platija f

2. Scholle (Eisscholle):

Scholle

témpano m

3. Scholle (Erdscholle):

Scholle

terrón m

Collie <-s, -s> [ˈkɔli] SUBST m

Collie

(perro m ) collie m

Knolle <-, -n> [ˈknɔlə] SUBST f

1. Knolle BOT:

Knolle

tubérculo m

Knolle

raíz f tuberosa

2. Knolle ugs (rundliche Verdickung):

Knolle

bulto m

Stolle <-, -n> [ˈʃtɔlə] SUBST f

Stolle

pastel navideño de pasas, almendras y especias

Kelle <-, -n> [ˈkɛlə] SUBST f

1. Kelle (Schöpflöffel):

Kelle

cucharón m

2. Kelle (Signalstab):

Kelle

disco m

3. Kelle (Maurerkelle):

Kelle

palustre m

Kelle

paleta f de albañil

Pille <-, -n> [ˈpɪlə] SUBST f

1. Pille (Tablette):

Pille

pastilla f

eine Pille nehmen [o. schlucken]

tomar una pastilla

eine bittere Pille ugs

un trago amargo

2. Pille ugs (Antibabypille):

Pille

píldora f (anticonceptiva)

die Pille danach

la píldora del día después

Tülle <-, -n> [ˈtʏlə] SUBST f regional

1. Tülle (an einer Kanne):

Tülle

pico m

Tülle

pitorro m

2. Tülle (an einem Werkzeug):

Tülle

boquilla f

Tülle

manguito m de introducción

Halle <-, -n> [ˈhalə] SUBST f

Halle (Fabrikhalle, Lagerhalle)

nave f

Halle (Bahnhofshalle)

vestíbulo m

Halle (Flughafenhalle)

terminal f

Halle (Hangar)

hangar m

Halle (Ausstellungshalle)

pabellón m

Halle (Messehalle)

recinto m ferial

Halle (Hotelhalle)

vestíbulo m

Halle (Hotelhalle)

hall m

Halle (Turnhalle)

gimnasio m

in diesen heiligen Hallen ugs iron

en estos sagrados recintos

in der Halle SPORT

en pista cubierta

Mille <-, -> [ˈmɪlə] SUBST nt ugs

Mille

mil euros m pl

Zelle <-, -n> [ˈtsɛlə] SUBST f

1. Zelle a. BIO, ELEK:

Zelle (einer Organisation)

célula f

Zelle (einer Tabelle)

celda f

lichtelektrische [o. photoelektrische] Zelle

célula fotoeléctrica

die (kleinen) grauen Zellen ugs

la sustancia gris

2. Zelle (Telefonzelle):

Zelle

cabina f telefónica

3. Zelle (Gefängniszelle, Klosterzelle):

Zelle

celda f

College <-(s), -s> [ˈkɔlɪtʃ] SUBST nt SCHULE, UNIV

College

instituto m

Collage <-, -n> [kɔˈla:ʒə] SUBST f

Collage

colage m

Rolle SUBST

Benutzereintrag

Rolle f TECH

rodillo m

Hölle SUBST

Benutzereintrag

in der Hölle schmoren

quemarse en el infierno

Bulle SUBST

Benutzereintrag

(päpstliche) Bulle f REL

bula f