Übersetzungen für „geschwollene“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

schwellen¹ <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] VERB intr +sein (anschwellen)

schwellen

hincharse

ihm schwillt der Kamm

alza la cresta

schwellen² <schwellt, schwellte, geschwellt> VERB trans

1. schwellen geh (blähen):

schwellen

hinchar

schwellen

inflar

2. schwellen CH (im Wasser kochen):

etw schwellen

cocer algo

etw schwellen

hervir algo

geschwellte Kartoffel

patata hervida

geschwelltes Ei

huevo pasado por agua

I . geschwollen [gəˈʃvɔlən] VERB

geschwollen Part Perf von schwellen

II . geschwollen [gəˈʃvɔlən] ADJ abw (Stil)

geschwollen

exagerado, ampuloso

geschwollen reden

hablar ampulosamente

Siehe auch: schwellen , schwellen

schwellen² <schwellt, schwellte, geschwellt> VERB trans

1. schwellen geh (blähen):

schwellen

hinchar

schwellen

inflar

2. schwellen CH (im Wasser kochen):

etw schwellen

cocer algo

etw schwellen

hervir algo

geschwellte Kartoffel

patata hervida

geschwelltes Ei

huevo pasado por agua

schwellen¹ <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] VERB intr +sein (anschwellen)

schwellen

hincharse

ihm schwillt der Kamm

alza la cresta