Übersetzungen für „neckische“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

neckisch ADJ

1. neckisch (lustig):

neckisch

chistoso

2. neckisch (kokett):

neckisch

coqueto

neckische Spielchen machen

coquetear

Beispielsätze für neckische

neckische Spielchen machen

coquetear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine neckische Spielerei ist im Rückpositiv installiert: In dessen rechter Seitenwand befindet sich eine Luke.

de.wikipedia.org

Diese Fähigkeit nutzt er anfangs für allerlei neckische Streiche, indem er etwa den Rock der attraktiven Lehrerin hochfliegen oder die Kleidung der Mitschülerinnen aufreißen lässt und sie nackt auszieht.

de.wikipedia.org

Der Kinderfilm wolle die neckische und süßliche Spielhandlung dazu benutzen, um kindliche Unarten anzuprangern und bis 10-Jährige auf soziales Verhalten vorbereiten.

de.wikipedia.org

Hier lastet kein anderer Inhalt als die neckische Episode auf dem Entwurf.

de.wikipedia.org