Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „undenkbar“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

undenkbar [ˈ--ˈ--] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da Gott reines Sein ist, ist sein Nichtsein undenkbar.
de.wikipedia.org
Auch ein tieferes Verständnis handwerklicher Traditionen ist ohne Genealogie undenkbar.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit war es undenkbar, Landwirtschaft und Viehzucht zu betreiben.
de.wikipedia.org
Für indische Mainstream-Filme waren solche Szenen bis in die 1990er Jahre undenkbar und galten als obszön.
de.wikipedia.org
Besonders die dargestellte Alltagstechnik ist heute teilweise Normalität, war jedoch zur Produktionszeit der Serien undenkbar.
de.wikipedia.org
Es war undenkbar, dass ein Häuptling einen Bauern herausforderte, denn mit der Herausforderung an ein Mitglied einer tieferen sozialen Schicht konnte keine Ehre gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Für größere, industrielle Bäckereien wie Kekshersteller war das Verfahren des direkten Umtauschs Getreide/Mehl undenkbar und unwirtschaftlich.
de.wikipedia.org
Auch Küsse, Umarmungen und enges Tanzen waren in der Öffentlichkeit meist undenkbar.
de.wikipedia.org
Selbst muslimische Inderinnen kleben sich heute oft diesen modischen Punkt auf, was noch vor einigen Jahren undenkbar gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Die Armee genoss Priorität im sich nunmehr herausbildenden preußischen Staat, der ohne Armee undenkbar wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"undenkbar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"undenkbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste