Übersetzungen für „unrechte“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Unrecht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Unrecht

injusticia f

zu Unrecht

injustamente

Unrecht haben

equivocarse

Unrecht haben

estar equivocado

jdm Unrecht geben

descalificar la opinión de alguien

im Unrecht sein (sich irren)

estar equivocado

im Unrecht sein (im Rechtsstreit)

no tener razón

sich durch etw ins Unrecht setzen

perder la razón a causa de algo

unrecht ADJ

1. unrecht geh:

unrecht (falsch)

equivocado

unrecht (verwerflich)

reprochable

2. unrecht (unpassend):

unrecht

inoportuno

3. unrecht (Wend):

jdm unrecht tun

ser injusto con alguien

jdm unrecht tun

tratar a alguien de manera inadecuada [o injusta]

Unrecht SUBST

Benutzereintrag

Unrecht haben nt

no tener razón f

Unrecht haben nt

no llevar razón f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fiele sie in unrechte Hände, dann könnte etwas sehr Unweibliches aus ihr werden, eben, weil in ihr so viel Weiblichkeit ist.

de.wikipedia.org