Übersetzungen für „Filiale“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Filiale SUBST f

Filiale

şube

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Wechsel in eine (andere) Niederlassung, Zweigniederlassung, Zweigstelle oder Filiale ist im Regelfall eine Versetzung.

de.wikipedia.org

Für die niederländische Niederlassung mit 95 Filialen und 700 Mitarbeitern wurde kurz danach Insolvenz angemeldet.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurden immer mehr Filialen eröffnet.

de.wikipedia.org

In den 1920er-Jahren hatte das verstaatlichte Palais einschließlich der Kunstbestände den Status einer Filiale der Eremitage und war als Kunstmuseum für die Öffentlichkeit zugänglich.

de.wikipedia.org

Die deutsche Filiale in Berlin firmierte im Jahr 1915 auf Rohr- und Seilpostanlagen G.m.b.H. (Mix & Genest) um.

de.wikipedia.org

Es gibt eine staatliche und neun private Versicherungsgesellschaften mit insgesamt 238 Filialen (2003/04), das sind 17 Niederlassungen mehr als ein Jahr zuvor.

de.wikipedia.org

Wenn es ging, versuchte man, attraktive Partner in die Filialen zu holen.

de.wikipedia.org

Sie ist die größte Bank des Landes und hat landesweit über 1450 Filialen und weltweit zusätzlich 55 Filialen.

de.wikipedia.org

Im Viertel gab es bis Anfang 2009 eine Filiale einer Drogeriemarktkette, welche mittlerweile geschlossen ist.

de.wikipedia.org

Nur vier ihrer insgesamt 24 Filialen befanden sich hier, der Rest verteilte sich über andere Landesteile.

de.wikipedia.org