Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Butterbrot“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Butterbrot SUBST nt

Butterbrot
für ein Butterbrot kaufen

Beispielsätze für Butterbrot

für ein Butterbrot kaufen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Hamburger Butterbrot ist die Bezeichnung für ein Schwarzbrot mit einem halben Brötchen.
de.wikipedia.org
In Ländern, die kein klassisches Butterbrot auf Graubrot-Basis kennen, fallen die Übersetzungen hingegen paraphrasierend aus und denotieren etwas Anderes.
de.wikipedia.org
Journalisten lud er zumeist zu einem Frühstück um 7 Uhr früh, zu einem Kaffee, Butterbrot und einem weichen Ei.
de.wikipedia.org
Der Direktor möchte, dass der Pianist auf einem seiner Empfänge für ein Butterbrot spielt.
de.wikipedia.org
Das deutsche Butterbrot gab und gibt es traditionell zum Frühstück (zum Abbeißen) und zum bürgerlichen Abendbrot als Grundlage zu Wurst, Käse oder zum Abbeißen mit Handkäs mit Musik.
de.wikipedia.org
Geld verdiente er mit der Anfertigung von Zeichnungen, die er für ein Butterbrot, einen Teller Suppe oder wenige Pfennige verkaufte.
de.wikipedia.org
Das Frühstück bestand zu jener Zeit in der Marsch nicht mehr aus Brei, sondern aus Butterbroten, während die Geestbauern weiterhin Buttermilchbrei oder Buchweizengrütze bevorzugten.
de.wikipedia.org
Also möchte sie sich ihm anpassen; macht tiefkleinbürgerliche Butterbrote.
de.wikipedia.org
Ein Butterbrot fällt fast immer auf die Butterseite.
de.wikipedia.org
Abends gab es auf dem Land entweder sauren Rahm mit Zwieback, Brot und Zucker, Butterbrote oder Wrungel (dicke Milch mit Sahne) mit süßem Rahm.
de.wikipedia.org

"Butterbrot" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski