Übersetzungen für „Klatsch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Klatsch <-(e)s> SUBST m ugs

Klatsch

klepy m/pl

Klatsch

drby m/pl

klatschen

klatschen (applaudieren)

[perf za] tleskat, plácat [perf plácatcnout]

klatschen (Regen)

pleskat [perf pleskatknout]

klatschen über akk (reden) ugs

drbat o L

in die Hände klatschen

[perf za] tleskat rukama

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Anschluss folgt eine dreistündige Unterhaltungsliveshow, welche mit Klatsch und Tratsch, dem täglichen Horoskop für alle Sternzeichen, Kochrubriken, Interviews und Gesundheitsthemen gefüllt ist.

de.wikipedia.org

Klatsch, der mit seiner Überfülle, seiner Ungenauigkeit, seiner zähen Raserei die Verstocktheit der einfältigen Menschen abbildete.

de.wikipedia.org

Dann bearbeiteten sie das Lied in schnellem Rhythmus mit drei Versen und schnellem Klatschen.

de.wikipedia.org

Entscheidend für die Wirkung des Songs ist das vom Schlagzeug begleitete Fußstampfen und Klatschen.

de.wikipedia.org

Die Charaktere sind durch Tratsch, Klatsch und Lügen verbunden, dabei findet aber keine wirkliche Kommunikation statt.

de.wikipedia.org

Zur Technik gehört das gleichzeitige Klatschen mit den Händen zu gesprochenen Silben.

de.wikipedia.org

Mit Das Klatschen der einen Hand stellte er 2002 den bislang letzten seiner über zwei Dutzend Filme fertig.

de.wikipedia.org

Das Klatschen ist dynamisch am flexibelsten, manche Klänge können maximal im Piano oder Mezzoforte erklingen.

de.wikipedia.org

Kinofilme und -stars wurden Teil der Berichterstattung, und mit Klatsch und Tratsch näherte man sich den Illustrierten weiter an.

de.wikipedia.org

Das freundschaftliche Verhalten der beiden ruft bald Gerede und Klatsch hervor.

de.wikipedia.org