Übersetzungen für „Speck“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Speck <-(e)s, -e> SUBST m

Speck

slanina f

Speck ugs

špek m

Speck ansetzen (Person)

[perf z] tloustnout

abspecken

abspecken (Person) ugs

[perf z] hubnout

abspecken (Unternehmen)

zeštíhlovat [perf zeštíhlovatlit]

Beispielsätze für Speck

Speck ansetzen (Person)

[perf z] tloustnout

wie die Made im Speck leben

žít si jak prase v žitě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das aufklappbare Teil ist meist mindestens an einer Seite verzahnt, so dass das Spickgut (in der Regel roher, weißer Speck) festgeklemmt werden kann.

de.wikipedia.org

In einer Variante werden Löffelerbsen ohne Fleisch gekocht und am Ende gebratener Speck und Bockwurst hineingegeben.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht selten auch an Futtermehl, Fellen und Tierhäuten, Rauchfleisch und Speck zu finden.

de.wikipedia.org

Unter diese wird kurz vor dem Abschluss der Speck gemengt.

de.wikipedia.org

Zur Vorbereitung wird entschwarteter Speck, Schweinemasken, Schwarte und mageres Schweinefleisch in heißem Wasser vorgegart.

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung wird durchwachsener und geräucherter Speck kleingewürfelt und knusprig gebraten.

de.wikipedia.org

Es wurde nun auch für die Versteuerung weiterer Nahrungsmittel genutzt (Butter, Käse, Speck, Öl).

de.wikipedia.org

Für die Herstellung verwendet man sehnenreiches Schweinefleisch, Schweinebauch ohne Schwarte, Schweinebacken und Speck.

de.wikipedia.org

Das Salzfleisch war [schimmel]grün und der Speck voller Maden.

de.wikipedia.org

Den Speck band er sich mit einem Strick um den Hals.

de.wikipedia.org