Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Verdunkelung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Verdunk(e)lung <Verdunk(e)lung, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein kleineres Problem hierbei war noch das Erfordernis der Verdunkelung der Kirchenfenster auch bei kirchlichen Festen wie dem Weihnachtsgottesdienst.
de.wikipedia.org
Die progressive Verdunkelung sowohl in der Materie als auch des Erzählstils bewirkt, dass die einzelnen Teile an unterschiedliche Typen von Lesern gerichtet sind.
de.wikipedia.org
Am hinteren Ende weisen die Raupen eine leichte Verdunkelung auf.
de.wikipedia.org
Eine globale Verdunkelung wirkt entgegengesetzt zur globalen Erwärmung.
de.wikipedia.org
Eine Weiterentwicklung dieser vielversprechenden Ansätze wurde jedoch durch die Weltwirtschaftskrise, die nachfolgende Kriegswirtschaft und die Verdunkelung im Bombenkrieg vereitelt.
de.wikipedia.org
Die Verdunkelung ist eine Maßnahme des Luftschutzes bei Nacht.
de.wikipedia.org
Obskurität (von lateinisch obscuritas „Dunkelheit, Unverständlichkeit“) bezeichnet eine Verdunkelung im übertragenen Sinn einer Undeutlichkeit.
de.wikipedia.org
Aus den bekannten Graden der Verdunkelung, bei welchen dies eintritt, ergeben sich die Intensitätsverhältnisse der Spektralfarben.
de.wikipedia.org
Darum wurden im Frühjahr 1917 erste Richtlinien zur flächendeckenden Verdunkelung erlassen.
de.wikipedia.org
Auch Eisenbahnen wurden Ziele von Luftangriffen und Anfang 1918 die Verdunkelung von Personenzügen angeordnet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Verdunkelung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verdunkelung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste