Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Zange“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Zange <Zange, -n> SUBST f

Zange
kleště f/pl
Zange ZOOL
kusadla n/pl

Beispielsätze für Zange

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daran wurde seitwärts eine sich vor- und rückwärts bewegende Kurbel angebracht, und an diese wurde eine Zugvorrichtung mit einer Zange befestigt.
de.wikipedia.org
Eine andere Erklärung ist, dass die Zange eine Arbeitsweise gestattet, die dem Bewegungsablauf einer Handwasserpumpe ähnlich ist.
de.wikipedia.org
Eine Rohrzange, Eckrohrzange oder Schwedenzange ist eine Zange für das Arbeiten an Rohren sowie den bei der Rohrinstallation verwendeten Befestigungselementen (Muffen, Überwurfmuttern etc.).
de.wikipedia.org
Der Vorteil der Zange gegenüber der Saugglocke ist die Möglichkeit einer Rotation des Kopfes.
de.wikipedia.org
Unmittelbar nach dem Transformator wird gleichgerichtet, um induktive Spannungsabfälle in Kabel und/oder Zange zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Sie konnte zunächst einige Angriffe auf das Zentrum abwehren, aber als die Schweden die Kavallerie in die Zange nahmen, zog man sich zurück.
de.wikipedia.org
Die Kneifzange, auch Kneife, Beißzange oder Kantenzange genannt, ist eine Zange mit zwei keilförmigen Schneiden.
de.wikipedia.org
Eine Portweinzange () ist eine spezielle Zange zum Öffnen von Weinflaschen, die mit einem Korken verschlossen sind.
de.wikipedia.org
Vaginale Geburten würden den Beckenboden deutlich mehr belasten, am meisten jedoch instrumentelle Entbindungen mit Saugglocke und insbesondere mit Zange.
de.wikipedia.org
Die Tiegel werden von oben in den Ofenschacht gestellt und auch nach Abschluss des Schmelzprozesses von oben mit speziellen Zangen entnommen.
de.wikipedia.org

"Zange" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski