Übersetzungen für „Zauberei“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Zauberei <Zauberei, -en> SUBST f

Zauberei

kouzelnictví nt

Zauberei

čarování nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Hexenprozessen wurden 26 Menschen, 23 Frauen und drei Männer, wegen angeblicher Zauberei hingerichtet.

de.wikipedia.org

In dieser Welt sind Magie und Zauberei nichts Ungewöhnliches; die mittelalterliche Welt wird durch reale Elemente wie Wikinger, Mongolen und Kreuzfahrer abgerundet.

de.wikipedia.org

In den Hexenprozessen wurden 39 Menschen, 35 Frauen und 4 Männer, wegen angeblicher Zauberei hingerichtet.

de.wikipedia.org

Zusammen erleben sie einige Abenteuer, die sich vor allem aufgrund der stets etwas unvorhersehbar endenden Zaubereien entwickeln.

de.wikipedia.org

Für das Songwriting zogen die Bandmitglieder Inspiration aus Sachbüchern über die Themen schwarze Magie, Flüche, Zauberei und Okkultismus.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der einflussreichsten und revolutionären Autoren im Bereich der natürlichen Zauberei.

de.wikipedia.org

Seine Witwe beschuldigte in ihrem Zorn Schwarte der Zauberei.

de.wikipedia.org

Er kann sich nicht vorstellen, der Liebe verfallen zu sein – eher handele es sich um Zauberei.

de.wikipedia.org

Die Zuständigkeit des Offizialatgerichtes erstreckte sich im 15. Jahrhundert auf Wucher, Geldfälscherei, Meineid, Sexualdelikte, Zauberei und Ketzerei.

de.wikipedia.org

Er schwenkte vom Kasperletheater zur Zauberei um und kaufte sich mit den Einnahmen immer weitere Tricks.

de.wikipedia.org