Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „gefahrenen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

I . fahren <fährt/fuhr/gefahren> VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . fahren <fährt/fuhr/gefahren> VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für gefahrenen

für jeden gefahrenen Kilometer
za každý ujetý kilometr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Menge der verbrannten Zusatzstoffe wurde auf maximal 12 % der jeweils gefahrenen Feuerungswärmeleistung begrenzt.
de.wikipedia.org
Nach 78 gefahrenen Runden war nach einem Getriebeschaden vorzeitig Schluss.
de.wikipedia.org
Einige Fahrer und Kritiker drückten ihren Unmut über das neue Auto aus, da sie die damit gefahrenen Rennen als weniger aufregend empfanden.
de.wikipedia.org
Der Ausfall nach 93 gefahrenen Runden ging auf einem Fehler der Boxenmannschaft zurück, die sich beim Befühlen des Tanks mit Kannen verzählt.
de.wikipedia.org
Selbst in scharf gefahrenen Kurven funktioniert dies besser als ein konventionelles Wandler-Automatikgetriebe und unerwünschte Gangwechsel bleiben somit aus.
de.wikipedia.org
Gewertet werden dann die bis zum Ausfall gefahrenen Zeiten und die Strafzeiten der versäumten Wertungsprüfungen.
de.wikipedia.org
Nach 109 gefahrenen Runden musste er nach einem Reifenschaden vorzeitig aufgeben.
de.wikipedia.org
Im Nachtbetrieb gibt es einen Einheitstarif unabhängig von der gefahrenen Strecke.
de.wikipedia.org
Das Rennen endete nach 89 gefahrenen Runden durch einen Lagerschaden vorzeitig.
de.wikipedia.org
Anhand der gefahrenen Kilometer wird dann eine entsprechende Mautgebühr eingefordert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste