Übersetzungen für „je“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

je

je (jemals)

(ně)kdy

je (bei Mengen)

po L

ach je!, o je! int

jeje!, ach jo!

haben Sie je so etwas gehört?

slyšel jste kdy něco takového?

je zwei und zwei

po dvou

sie kosten je einen Euro

stojí každý jedno euro

je Einwohner

každý obyvatel

zu je zwanzig Stück

po dvaceti kusech

je nach (Größe, Alter)

podle gen

je nachdem

podle toho, jak

je …, desto …

čím … tím …

je mehr, desto besser

čím víc(e), tím lép(e)

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

Beispielsätze für je

ach je!, o je! int

jeje!, ach jo!

je …, desto …

čím … tím …

je Einwohner

každý obyvatel

je nach (Größe, Alter)

podle gen

je nachdem

podle toho, jak

je fünf

po pěti

je zwei und zwei

po dvou

zu je zwanzig Stück

po dvaceti kusech

je mehr, desto besser

čím víc(e), tím lép(e)

je eher, desto besser

čím dřív(e), tím lépe

seit eh und je

odjakživa

je nachdem (wie)

podle toho, (jak)

mehr denn je

víc(e) než kdy jindy

sie kosten je einen Euro

stojí každý jedno euro

haben Sie je so etwas gehört?

slyšel jste kdy něco takového?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Einwohnerzahl beträgt 83.371 und die Fläche 1302,8 km², was einer Bevölkerungsdichte von 64,0 Einwohnern je km² entspricht.

de.wikipedia.org

Je nach Träger können unterschiedliche literarische Genres oder Gattung (Poesie/Literatur)en gefördert werden.

de.wikipedia.org

Dabei können die gesammelten Daten je nach Analyseabsicht stark voneinander abweichen.

de.wikipedia.org

Je nach Disziplin existieren unterschiedliche Definitionen, siehe Abschnitt „Definition“.

de.wikipedia.org

In der Fachliteratur werden allerdings weitere Demenzformen klassifiziert, und je nach Systematik unterschiedlich bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl beträgt 69.547 und die Fläche 1885,3 km², was einer Bevölkerungsdichte von 36,9 Einwohnern je km² entspricht.

de.wikipedia.org

Er war zweimal verheiratet; aus beiden Ehen stammen je zwei Kinder.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsdichte lag bei 355,4 Einwohnern je Quadratkilometer.

de.wikipedia.org

Der 420 verfügt über drei Steuerventile (eines je Wagen) und separat absperrbare, ausschaltbare Drehgestellbremsen.

de.wikipedia.org

In dem Dorf stehen 397 Häuser, was einer Bebauungsdichte von 136,9 Häusern je Quadratkilometer entspricht.

de.wikipedia.org