Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „versauern“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

versauern <ohne ge> +sein fig ugs

versauern
otupovat [perf otupovatpět] , [perf za] krnět

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die im Pleistozän entstandenen Oberflächenformen sind dementsprechend bereits stark verwischt bis eingeebnet, die Böden tief entkalkt und zum Teil tief versauert.
de.wikipedia.org
1994 promovierte er über Bioindikation von versauerten Einzugsgebieten.
de.wikipedia.org
Der nährstoffarme, oft stark versauerte Boden ist luftarm und eignet sich auf Grund von geringer Wuchsleistung der angebauten Früchte nicht für eine landwirtschaftliche Nutzung.
de.wikipedia.org
Sie ist stärker versauert als die verwandte Parabraunerde, was zu deutlich stärkerer Tonverlagerung geführt hat.
de.wikipedia.org
Die großen und kleinen Seen des Gebietes waren durch den direkten Eintrag von Aschen stark versauert, regenerierten sich aber schon nach den ersten beiden Wintern.
de.wikipedia.org
Die Hälfte wurde mittlerweile geschlagen und sich selbst überlassen, der Boden ist stark versauert.
de.wikipedia.org
Auf Kalk kommt der Pilz sehr selten vor und ist nur anzutreffen, wenn der Oberboden stark versauert ist.
de.wikipedia.org
Auf dem Eggegebirgskamm haben sich stein- und schuttreiche, sandige Podsole entwickelt, die sehr nährstoffarm und stark versauert sind.
de.wikipedia.org
Die Böden im Gebiet sind teils stark versauert, wodurch sich auf weinigen Flächen bodensaure Magerrasen (Borstgrasrasen) entwickelt haben.
de.wikipedia.org
Deshalb drohen landwirtschaftlich genutzte kalkarme Böden zu versauern.
de.wikipedia.org

"versauern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski