Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „wahrheitsgetreu“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

wahrheitsgemäß, wahrheitsgetreu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihm ging es darum, die porträtierten Personen unbedingt wahrheitsgetreu und in ihrer ganzen Psychologie wiederzugeben.
de.wikipedia.org
Dieser Film ist eine wahrheitsgetreue Darstellung dieses Evangeliums.
de.wikipedia.org
Im Anschluss daran wird zusammenfassend erläutert, wie das Phänomen oder paranormale Ereignis nachgestellt werden kann, oder ob es sich um eine wahrheitsgetreue Aufnahme handelt.
de.wikipedia.org
Keine Art der Analyse kann für sich beanspruchen, den tatsächlichen Datenverkehr einer Website wahrheitsgetreu abzubilden.
de.wikipedia.org
Im Vorfeld der Produktion fanden intensive Recherchearbeiten statt, um die Geschichte der Dasslers möglichst wahrheitsgetreu wiederzugeben.
de.wikipedia.org
Um diesen Effekt wahrheitsgetreu zur Geltung kommen zu lassen, durften die Schauspieler nur vor laufender Kamera zusammen sein und während der Drehpause nicht miteinander sprechen.
de.wikipedia.org
Erklärtes Ziel dieser anfänglichen Unterart war es die Wagen möglichst Wahrheitsgetreu abzubilden.
de.wikipedia.org
Der Dichter solle nicht nur stets auf der Suche nach ihr, er solle auch um eine wahrheitsgetreue Abbildung der Welt bemüht sein.
de.wikipedia.org
Die geschäftlichen Aktivitäten müssen sich in den Dokumenten der Buchhaltung wahrheitsgetreu wiederfinden.
de.wikipedia.org
Dennoch hat er sich stets bemüht, wahrheitsgetreue Schilderungen abzugeben.
de.wikipedia.org

"wahrheitsgetreu" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski