Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „widerfahren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

widerfahren <irr ohne ge> +sein

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für widerfahren

jemandem widerfahren
přiházet [perf přiházethodit] se komu
Gerechtigkeit widerfahren lassen
[perf u] činit po právu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die 70er Jahre waren eine der besten die dem Land widerfahren sind.
de.wikipedia.org
In einem detaillierten Beschwerdebrief nannten sie alle ihnen widerfahrenen Ungerechtigkeiten.
de.wikipedia.org
Den Mordopfern und ihren Angehörigen widerfuhr noch nicht einmal nachträglich Gerechtigkeit.
de.wikipedia.org
Die Geher machen ihn verantwortlich für sämtliches Leid, das ihnen widerfährt, und sie wünschen sich nichts mehr, als ihn zu töten.
de.wikipedia.org
Es erzählt die Geschichte einer Schwalbe, die zu einem Mann fliegt und ihm prophezeit, dass ihm im kommenden Frühling sehr viel Gutes widerfahren wird.
de.wikipedia.org
Er machte Augen, als sei ihm unterwegs ein Wunder widerfahren.
de.wikipedia.org
Einen erneuten Ausbau der Produktionsflächen widerfuhr der mittelalterlichen Landschaft durch die am Rande der bestehenden genutzten Flur angesiedelten Kötter.
de.wikipedia.org
Ich sage es immer wieder: Strengt euch im Kampf an, dass Euch kein Unheil von den Pandavas widerfahre!
de.wikipedia.org
Seine Beliebtheit in der Öffentlichkeit stieg wegen der widerfahrenen Behandlung durch den Regenten und vor allem bei seinen Standesgenossen.
de.wikipedia.org
Wer sogar den Tod seiner Kinder erleben müsse, dem widerfahre schlimmstes Leid.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"widerfahren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"widerfahren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste