Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Hülle“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Hülle SUBST f

Hülle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Exoskelett (und skeletós ‚ausgetrockneter Körper‘, ‚Mumie‘), auch Außenskelett, ist eine Stützstruktur für einen Organismus, die eine stabile äußere Hülle um diesen bildet.
de.wikipedia.org
Alte Blätter verwandeln sich während der Trockenperiode in eine trockene Hülle, die die neu ausgebildeten Blätter schützt.
de.wikipedia.org
Die Hülle des Labormoduls besteht aus Aluminium und ist zusätzlich mit einem Mikrometeoritenschutz umgeben.
de.wikipedia.org
Die Ösophagusvarize wird in die Hülle eingesaugt und anschließend der Gummiring darüber abgestreift.
de.wikipedia.org
Durch die Panade erhält die Außenseite des Huhns eine knusprige Hülle oder Kruste, während der Saft im Fleisch erhalten bleibt.
de.wikipedia.org
Sie besaßen unter anderem eine größere Radarantenne, die im Gegensatz zu ihren Vorgängern im Inneren der Hülle untergebracht war.
de.wikipedia.org
Diese Gensequenz rotiert im Gegenuhrzeigersinn in der ringförmigen Hülle.
de.wikipedia.org
In dieser harten, äußeren Hülle verbirgt sich eine transparente, leichte Glashülle.
de.wikipedia.org
Die Spitzen vertrocknen häufig grauweiß bis bräunlich und bilden eine schützende Hülle.
de.wikipedia.org
Die zwei aus einem vulkanisierten, faserartigen Material bestehenden Hälften formten eine harte Hülle, die auf beiden Seiten durch Holz verstärkt wurde.
de.wikipedia.org

"Hülle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski