Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Sattel“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Sattel SUBST m

Sattel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwischen den Sätteln ist die Haut heller mit netzförmigen Linien.
de.wikipedia.org
Der Sattel zwischen den beiden Gipfeln bei der Landenge, die die beiden Inselteile verbindet, senkt sich auf etwa 15 Meter über Meereshöhe.
de.wikipedia.org
Bei dieser Austragung wurde das Rennen weiter „professionalisiert“: Da der Tausch des Rades verboten war, wurde diese nun mit einer Plombe unter dem Sattel versehen.
de.wikipedia.org
Hierbei wurde der Sattel auf das Maß des Vorderschnittes eingestellt.
de.wikipedia.org
Damit sich der Sattel auf Zug des Rinds nicht hinten anhebt, wird zusätzlich zum normalen Sattelgurt noch ein Bauchgurt verwendet, der ansonsten locker geschnallt bleibt.
de.wikipedia.org
Zwischen zwei hintereinander stehenden Wagenrädern sind ein Sattel als Sitz und ein gepolstertes Brettchen („Balancierbrett“) zum Aufstützen der Unterarme angebracht.
de.wikipedia.org
Sie ist krank vor Liebe, hebt ihren Geliebten aus dem Sattel seines Pferdes, überhäuft ihn mit Küssen und schönen Worten.
de.wikipedia.org
Dabei habe das Pferd den Engländer vom Sattel geworfen und ihn mitgestreift, da er im Steigbügel hängengeblieben sei.
de.wikipedia.org
Über den Sattel führt auch ein Steig, der die beiden Berge verbindet.
de.wikipedia.org
Für einen Arbeitsablauf wird das Schneidgut zuerst gegen den Sattel angelegt.
de.wikipedia.org

"Sattel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski