Übersetzungen für „Zauberei“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

varázslat

Zauberei f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein alter Steinzauber besagt, dass ein von einem Steinkreuz abgeschlagenes und in fließendes Wasser geworfenes Steinstück Zauberei und Unglück abwende.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der einflussreichsten und revolutionären Autoren im Bereich der natürlichen Zauberei.

de.wikipedia.org

Wichtigste neue Inhalte sind die neue Fraktion der Zwerge und deren besondere Runen-Zauberei.

de.wikipedia.org

Auch die Lösung der allerletzten Aufgabe läuft auf Zauberei, hinter der die junge Frau steckt, hinaus.

de.wikipedia.org

Vorwürfe zur Zauberei und Hexenwahn sind auch aus Eickerhöfe überliefert.

de.wikipedia.org

In dieser Welt sind Magie und Zauberei nichts Ungewöhnliches; die mittelalterliche Welt wird durch reale Elemente wie Wikinger, Mongolen und Kreuzfahrer abgerundet.

de.wikipedia.org

Die Zuständigkeit des Offizialatgerichtes erstreckte sich im 15. Jahrhundert auf Wucher, Geldfälscherei, Meineid, Sexualdelikte, Zauberei und Ketzerei.

de.wikipedia.org

Für das Songwriting zogen die Bandmitglieder Inspiration aus Sachbüchern über die Themen schwarze Magie, Flüche, Zauberei und Okkultismus.

de.wikipedia.org

Seine Witwe beschuldigte in ihrem Zorn Schwarte der Zauberei.

de.wikipedia.org

In den Hexenprozessen wurden 39 Menschen, 35 Frauen und 4 Männer, wegen angeblicher Zauberei hingerichtet.

de.wikipedia.org