Übersetzungen für „innig“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

bensőséges

innig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwischen beiden entwickelte sich eine innige Freundschaft, die bis zum Tod des späteren Königs hielt.

de.wikipedia.org

Nachdem beide das Haus verlassen haben, treffen und begrüßen sie sich mit dem Ausdruck großer Erleichterung und einer innigen Umarmung.

de.wikipedia.org

Aus der Heirat aus Staatsräson entwickelte sich eine innige Liebesbeziehung; ein Leben lang blieben die beiden ein glückliches Paar.

de.wikipedia.org

Hier begann die 30 Jahre lang dauernde Zusammenarbeit und lebenslange innige Freundschaft der beiden Wissenschaftler.

de.wikipedia.org

Oft lösen sich die Ausfüllungsmassen (Mandeln) leicht aus der Gesteinsumhüllung, oft sind sie fest an sie angewachsen und durch eine Übergangszone innig mit ihr verbunden.

de.wikipedia.org

Seine Mutter hatte ihn sehr verwöhnt, es bestand laut Bewährungshelfer „ein enges und inniges Verhältnis“.

de.wikipedia.org

Mit ihm verband Flex bald eine innige Beziehung.

de.wikipedia.org

Schon sein Vater und Großvater waren Mediziner, er folgte der Tradition und studierte ebenfalls Medizin, trotz seines innigen Wunsches Journalist zu werden.

de.wikipedia.org

Vielseitigkeit und innigere Verkettung der wissenschaftlichen Bestrebungen in der neuesten Zeit.

de.wikipedia.org

Zu beiden hatte er ein inniges Verhältnis gehabt, beide waren auch wichtig für sein geistliches Leben.

de.wikipedia.org